【まとめ】病院案内に使える中学英語｜簡単フレーズで外国人対応も安心！

病院で外国人の患者さんに英語で案内をするのは難しいと思うかもしれませんが、中学英語のフレーズでも十分対応できます。

この記事では、簡単で覚えやすい英語フレーズを紹介します。

忙しい医療現場でも、パッと使える表現のポイントをわかりやすくまとめました。

☟今回の案内に関する英単語まとめはこちら

今回は道案内についてのフレーズ集です。みなさんの業務効率につなげられるようまとめています。

最後は練習問題もありますので、一緒に頑張っていきましょう！

よく使う案内フレーズ

今回の道案内では主にSVC構文を使用していきます。
その構造をまず解説します。

以下のフレーズは中学英語レベルの表現ですが、シンプルで伝わりやすく病院内の案内に使えます。

SVC構文の中のCの部分にこれらのフレーズを入れていきます。

フレーズ	意味
on your right	右手に／右側に
straight ahead	まっすぐ進んで／正面に
turn left / turn right	左（右）に曲がって
across from ～	～の向かいに／反対側に
next to ～	～の隣に／すぐそばに
on the second floor	2階に

文を丸覚えではなくフレーズに分けて考えると覚えやすいといいなと思います。

すぐに使える！具体的な道案内フレーズ集

1. 受付への案内
画像の①Main Entrance（正面玄関）から入って②Reception（受付）へ

The reception is on your right after you enter the main entrance.
受付は正面玄関を入って右手にあります。

reception：「受付」
on your right：右側に」
after you enter：「入った後」
“after” は「～の後」を意味し、”enter” は「入る」という動詞。

2. 薬局への案内

①Main Entranceから③pharmacyへ

Turn left at the main entrance.
The pharmacy is straight ahead.
正面入口を左に曲がった先に、薬局があります。

”Turn left”
文法においてこの形は、命令形。
主語（通常は”you”）を省略し、動詞から始める文。
指示や命令を簡潔に伝える際。
Turn～も道案内でよく使用される

一歩先へ👣

より詳しく
①Main Entranceから②gift shopの前を通って、③pharmacyへ

The pharmacy is straight ahead after you turn left from the main entrance, past the gift shop.
薬局は正面入口から左に曲がり、ギフトショップの前を通った正面にあります。

• pharmacy：「薬局」
• straight ahead：「まっすぐ先に」
• after：「～の後に」
• turn left from the main entrance：「正面入口から左に曲がる」
• past the gift shop：「ギフトショップを通り過ぎて」

3. 放射線部門への案内

The radiology department is across from the cafeteria.
放射線部門は食堂の向かい側にあります。

• radiology department：「放射線部門」
• across from：「〜の向かい側に」
• cafeteria：「食堂」

一緒に病院案内してみましょう！

１．①ERまでの案内

The ER is ( ____ _____ ) from the (___ ______).
ERは正面入り口をまっすぐ進んだ先にあります。

２．②階段の案内

The (____) are （＿ ＿＿ ____) when you enter the main entrance.
(___ ____) when you reach the （＿＿＿＿＿）, and they are (___ __) the (_____).
階段は入り口を右に曲がり、薬局に突き当たったら右に曲がり、食堂の隣にあります。

いかがでしょうか？
↓スクロール














それでは解答です

解答例

１．The ER is ( straight_ahead ) from the (Main _Entrance_).

SVCの構文。Fromの後ろには出発点Main Entrance（正面玄関）。

２．The (stairs) are (on your right) when you enter the main entrance.
(Turn right_) when you reach the （pharmacy）, and they are (_next to_) the (_cafeteria_).

SVC構文とTurn～を使用。

まとめ | 病院での道案内フレーズ

文法解説も含めてみました！

病院内での道案内は、患者や訪問者の不安を軽減し、スムーズに目的地にたどり着く手助けとなります。

この記事で紹介した英語フレーズやポイントを活用して、働いている施設の位置で案内するのをイメージしてみてくださいね。

これらのフレーズは、普段の道案内にも使用できるとおもいます。

☟医療英語学習①から

☟ワーホリに関する記事