「SNSで見かける英語の略語、友達からのメッセージ”lol””ICYMI”…なんだろうこれ…」
そんな風に感じたことはありませんか?
これらの略語は「日常会話で本当に使うの?」 「間違えて使うと失礼にならない?」 と不安に思っている方も多いと思います。
SNSで頻繁に使われる略語には、知っておくと便利なものがたくさんあります。会話やチャットで自然に使えれば、英語のやり取りがぐっとラクに!
この記事から分かる事
SNSでよく使われる略語の意味・使い方・リアルな使用方法
この記事では、「分からない」が「使える!」に変わるよう、分かりやすく解説していきます!
語学学校の先生から教えてもらったものです!
【一覧】SNS英語略語20選

「略語」は「abbreviation(アブリヴィエイション)」と言います。SNSなどで使われるものはacronym(アクロニム)、initialism(イニシャリズム)とも言われます。
BC: Because(~だから) | LOL: Laughing Out Loud(笑) |
FYI: For Your Information(参考までに) | OMG: Oh My God(なんてこった) |
IDC: I Don’t Care(気にしない) | Pls: Please(お願い) |
IDK: I Don’t Know(知らない) | SMH: Shaking My Head(頭を振る) |
ICYMI: In Case You Missed It(見逃した場合) | TIA: Thanks In Advance(事前にありがとう) |
IRL: In Real Life(実生活で) | TMI: Too Much Information(情報過多) |
K: Okay(オーケー) | Wanna: Want to(~したい) |
LMBO: Laughing My Butt Off(大爆笑) | Gonna: Going to(~するつもり) |
LMAO: Laughing My Ass Off(笑い転げる) | YTD: Year To Date(今年の時点で) |
LMK: Let Me Know(教えてね) | OOTD: Outfit of the Day(今日の服装) |
若い子たちがどんどんこのような略語を作っていくみたいです。
ここに書ききれないだけで色々あると思います。
略語の例文
次は詳しくみて行きますね
以下は、20個のSNSやメッセージでよく使われる英語の略語を、各略語ごとに例文とともにまとめました。
1.BC (Because):~だから
I’m late BC I missed the bus.
「バスに乗り遅れたから遅刻した。」
2.FYI (For Your Information):参考までに

FYI, they have a new dessert menu at the cafe!
「参考までに、カフェで新しいスイーツメニューが出てたよ!」
「参考までに」とか「お知らせまでに」という意味で、情報を伝えたいときに使える。
3.Gonna (Going to):~するつもり
I’m gonna get a coffee before work.
「仕事前にコーヒーを買いに行くつもりだよ。」
4.IDC (I Don’t Care):気にしない
IDC where we go for dinner, as long as it’s good.
「ディナーが美味しければ、どこでも気にしない。」
5.IDK (I Don’t Know):知らない
IDK when the movie starts, let me check.
「映画がいつ始まるか知らないから、調べてみるね。」
6.ICYMI (In Case You Missed It):見逃した場合

ICYMI, that burger place is having a 50% off deal today!
「見逃してたらだけど、あのハンバーガー屋さん今日50%オフだよ!」
ICYMI は「見逃してたらだけど…」という感じで、友人とのチャットでもカジュアルに使えます!
7.IRL (In Real Life):実生活で

I can’t believe how different Panda looks IRL!
「実際に会った時、パンダはこんなに違うなんて信じられない!」
#IRL は「これがリアルな私!」って感じで使います。完璧じゃないちょっと抜け感のある写真!
✔ 自然体の写真(作り込まず、ありのままの雰囲気)
✔ ビフォー&アフター を比較(SNSで見せる姿 vs IRLのリアル)
8.K (Okay):オーケー

K, I’ll see you at 5 PM.
「オーケー、5時に会おう。」
OK→Kと省略
9.LMBO (Laughing My Butt Off):大爆笑
That video had me LMBO for hours!
「そのビデオ、何時間も大爆笑してた!」
10.LMAO (Laughing My Ass Off):笑い転げる
That joke was so funny, LMAO!
「そのジョーク超面白かった、笑い転げた!」

LMBOとLMAO はどちらも「大笑いする」という意味ですが、LMBO のほうが LMAO よりもマイルドな表現。
- LMAO (Laughing My Ass Off) は、「ass(尻)」が含まれているため、人によっては少し下品だと感じることもあります。
- LMBO (Laughing My Butt Off) は「butt(お尻)」。よりソフトでフォーマルな場でも使いやすいです。
11.LOL (Laughing Out Loud):笑
That meme was hilarious, LOL!
「そのミームめっちゃ面白かった、笑った!」
12.LMK (Let Me Know):教えてね
LMK what time works for you!
「何時が都合いいか教えてね!」
「教えてね」「知らせて!」みたいな軽い感じで使えます!
・予定を確認するとき
LMK if you’re free tomorrow.(明日空いてたら教えて!)
・意見を聞きたいとき
LMK if you like it or not.(気に入ったかどうか教えてね。)
・進捗を確認するとき
LMK when you’re done.(終わったら教えて!)
✔ カジュアルな表現だから友達や親しい人向け
✔ 「~なら教えてね!」ってサクッと聞きたいときに便利
13.OMG (Oh My God):なんてこった
OMG, I can’t believe we won the game!
「なんてこった、ゲームに勝ったなんて信じられない!」
14.OOTD (Outfit of the Day):今日の服装

Here’s our OOTD! Twinning today!
Do you like our matching outfits?”
「今日の服装、双子コーデ!おそろいどうかな?」
自分の服装をシェアするときに使います。特にSNSで、自分のスタイルやファッションを披露する場面に
15.Pls (Please):お願い
Pls let me know if you’re free tomorrow.
「明日空いているか教えてね!」
16.SMH (Shaking My Head):頭を振る→呆れる
SMH at how people still don’t follow the rules.
「人々がまだルールを守らないのに呆れる。」

軽い失望や驚きを表すために使われます。
SNSやテキストメッセージで、相手が信じられないことをしたときや、ちょっとイラっとしたときに使うことが多いです。
17.TIA (Thanks In Advance):事前にありがとう
TIA for helping me with this project!
「このプロジェクトを手伝ってくれて事前にありがとう!」
TIAは、お願いをする際に使う。
例えば、何かを頼んだ後に使うことで、感謝の気持ちを先に伝える表現です。
18.TMI (Too Much Information):情報過多
TMI, but I just saw my ex at the store.
「情報過多だけど、さっき店で元カレを見かけたんだ。」

情報が多すぎてちょっと聞きたくない、または必要ないと感じたときに使う。通常は、相手が詳細すぎる情報を共有したときに、軽く冗談交じりで使います。
19.Wanna (Want to):~したい
I wanna go to the beach this weekend.
「今週末、ビーチに行きたいな。」
20. YTD (yesterday):昨日
I watched MLB game yesterday.
「メジャーリーグ昨日見ました。」
まとめ

みなさんもに服を投稿する際には#ootdなど紹介したものを使ってみて下さいね!
SNSでよく使われる英語の略語は、最初は戸惑うこともありますが、覚えて使いこなせるようになると、英語でのやり取りがもっと楽しく、スムーズになります。
この記事を参考に、SNSや友達との会話で、自然に使える略語をマスターしましょう!これで、英語のコミュニケーションに自信を持って臨んでくださいね。
☟2025年4月アメリカ入国滞在 変更点まとめ
コメント