この記事では、患者さんにシンプルに1日の予定を伝えるための医療英単語を7つ紹介します。
中学英語レベルでも十分に伝えられるので、
英語が苦手な方でも安心して使えますよ！
この記事を読むべき人
• 医療現場で働く看護師の方
• 中学英語レベルで患者さんに英語で説明したい方
• 患者さんに1日の予定をシンプルに伝えたい方
☟医療英単語①から始めたい方はこちら
患者さんとのコミュニケーションに役立てる
医療現場で患者さんに1日の予定を伝える際、「注射」「検査」について伝えられますか？
特に看護師として、忙しい中で患者さんとのコミュニケーションは重要ですが、
難しい言葉を使う必要はありません。
このブログではできるだけシンプル、中学英語レベルで解説していきます。
覚えやすい！など看護師が知っておくべき医療英単語7選を紹介していきます。
患者さんとのコミュニケーションをスムーズにしましょう！
１日の予定を伝える７つの医療英単語
今回ご紹介する英単語はこちらの７つです。
Vital Signs
Procedure
Therapy
Injection
Urine
Examination
Test
それでは詳しくみて行きましょう！
Vital Signs
Vital Signs
発音：バイタルサインズ
意味：生命徴候（体の基本的な健康状態を示す指標）
vital/形容詞:生命にかかわる、重要な
sign/名詞：兆候・指標
The nurse will check your vital signs.
看護師がバイタルサインを測ります。
✅関連単語
• Blood Pressure（血圧）
• Pulse（脈拍）
• Body Temperature（体温）
• Respiratory Rate（呼吸数）
動詞の「Check:確認する」と一緒に使うことが多い！
Procedure
Procedure
発音：プロシージャー
意味：処置、手順、手術などの医療行為
The doctor explained the procedure before the MRI scan.
医師はMRI検査の手順を説明した。
✅組み合わせて使える！
• Medical procedure（医療処置）
• Perform a procedure（処置を行う）
💡手術はSergeryじゃないの？
Procedureは広い意味の医療行為全般に使えるのに対し、Surgeryはメスを使う手術に限定される。
| Procedure | Surgery |
| 医療行為全般（検査・処置・手術を含む） | 外科手術（メスを使う治療） |
| 例:血液検査,注射,内視鏡検査,カテーテル治療 | 例:心臓バイパス手術,盲腸の手術 |
“Surgical Procedure” で外科的手術ともえますがSurgeryを外科手術としてとらえるのが一般的。
治療や検査などの処置の場合はprocedureを使います。
Therapy
Therapy
発音：セラピー
意味：治療、療法
She is receiving physical therapy after surgery.
彼女は手術後に理学療法を受けています。
✅関連単語（〇〇Therapy）
| 理学療法:体を動かす | Physical |
| 作業療法：日常動作 | Occupational |
| 言語療法：言葉や発音 | Speech |
💡覚えるポイント
Aroma Therapy（アロマセラピー）は香りを使った療法、Oil Therapy はオイルを用いた施術を指します。他にも Music Therapy（音楽療法）などがあり、治療法によって異なる単語が使われる。
Injection
Injection
発音：インジェクション）
意味：注射
The nurse gave me an injection.
看護師が私に注射をしました。
✅関連用語
Shot（注射）、Vaccination（予防接種）、Needle（針）
動詞の「give:～を与える」と使うことが多い
💡「iv」しますの意味って？
IV は Intravenous（イントラヴェナス）の略で、静脈内を意味する。つまり、IVするという表現は、静脈内に注射や点滴を行うことを指します。
IV drip（点滴）やIV injection（静脈注射）
ちなみにSubcutaneous injectionは皮下注射です
Urine
Urine
発音：ユリン
意味：尿
The doctor asked for a urine sample.
医師は尿のサンプルを求めました。
💡覚えるポイント
「Pee」はカジュアルな表現なので、病院では「Urine」を使いましょう。
※Pee：おしっこ Poo:うんち 幼児の表現です
Examination
Examination
発音：エグザミネーション
意味：診察、検査 主に、医師が体をチェックすること
You will have a physical examination with the doctor today.
（本日医師の診察を受けることになります。）
✅コロケーション（よく一緒に使われる言葉）
• Physical examination（身体検査）
• Routine examination（定期検診）
• Examination findings（診察結果）
• Examination room（診察室）
💡覚えるポイント
「Exam」と省略される。試験（テスト）の意味もあるが、医療では診察や検査を指す。
Test
Test
発音：テスト
意味：検査、試験
You need a blood test.
あなたは血液検査が必要です。
💡覚えるポイント！
ExaminationとTestの使い分け
| Examination | Test |
| 医師が直接診る診察に使う | 数値や結果が出る検査 |
| Physical examination （身体検査） Dental examination (歯科検査) | Blood Test（血液検査） Urine Test（尿検査） |
【まとめ】1日の予定を伝えるための医療英単語7選
患者さんに1日の予定を伝えることは、安心感を与え、治療やケアをスムーズに進めるために重要です。本記事では、現場でよく使われる 「一日の予定を説明するための医療英単語7つ」 を紹介しました。
使い分けの表も参考にしてくださいね！
CheckとVital Signs、GiveとInjection
一緒に使う動詞とセットにすることでより伝わりやすくなります。
🔹この記事のポイント
✅ 中学英語レベルで簡単に使える単語を厳選
✅ 「検査」「治療」など、病棟でよく伝える内容に対応
✅ シンプルな英単語で、忙しい現場でもすぐに活用できる
患者さんと一日の流れを伝えることはとても大切です。ぜひ使い分けや一緒に使われる単語も覚えて日々に生かしてみて下さい！
次回は、実際に使える 「患者さんに1日の予定を伝えるシンプルなフレーズ」 を紹介します。英会話が苦手な方でもすぐに使える表現ばかりなので、ぜひチェックしてください！
コメント