この記事では、病院内での案内に役立つ英単語をまとめて紹介します。
「英語で案内なんて難しそう…」と思うかもしれませんが、一緒に勉強していきましょう！今回は英単語です！
この記事はこんな方におすすめ
• 医療現場で働く看護師の方
• 外国人患者さんに施設の場所を案内したい方
• 英語が苦手でも対応したい方
「受付はどこですか？」「診察室へご案内しますね」など、
すぐに使える英単語をケース別にまとめて解説します。
病院案内をする際の英語表現とは？
病院を案内するときに、1階のあの場所…外来棟…
なんと表現すれば良いのかと思ったことはありませんか？
今回は病院での案内に使える英単語をまとめています。
| 今回の英単語 | 薬局関連 ・Pharmacy (薬局) |
| 受付関連 ・Reception (受付) ・Main Entrance（正面入口） | 様々な部門 ・Emergency (救急) ・Radiology Department（放射線科） |
| 診察関連 ・Consultation Room (診察室） ・Waiting Room (待合室) | 食事・売店 ・Cafeteria (食堂) ・Gift Shop (売店) |
| 病棟関連 ・Ward (病棟) ・Inpatient (入院) ・Outpatient (外来) | 移動関連 ・Elevator (エレベーター) ・Stairs (階段) |
受付
- Reception (受付)
- 発音：レセプション
- 例文
Please check in at the reception before your appointment.
診察前に受付で手続きをしてください。 - 関連単語：Registration（登録）、Information Desk（案内窓口）、Main Entrance（正面入り口）、Seculity（警備員室）
💡ここが違う！
「Reception」は一般的な受付を指し、「Front Desk」はホテルのフロントのように使われることが多いですが、病院でも使われます。
病棟
- Ward (病棟)
- 発音：ウォード
- 関連単語：Private Room（個室）、Shared Room（相部屋）
Wardは～区にも使用されます
- 入院棟（Inpatient Building ）
- 発音：インペイシェント ビルディング
- 外来棟（Outpatient Building ）
- 発音：アウトペイシェント ビルディング
略してOPD
- 発音：アウトペイシェント ビルディング
- Q7階西病棟と具体的に言う場合は？
- A
「7階西病棟」は 7th Floor West Ward と表現します。
“Ward” は「病棟」、フロア（階数）や方角（東西南北）を加え、より具体的な病棟の位置が伝えられる。
You will be in the 7th Floor West Ward.
7階西病棟に入院します。
※医療現場では「7 West」や「Ward 7 West」と略して使われ。病院によって表記が異なるので、施設の呼び方に合わせて下さいね。
いろいろな部門
- Emergency (救急)
- 発音：イマージェンシー
- 例文
The patient was taken to the Emergency Department.
その患者は救急外来に運ばれました。
- 関連単語：Ambulance – 救急車
- Radiology Department（放射線科）
レントゲン（X-Ray）やCTスキャンを受ける部門 - Eletrocardiography Room（心電図室）
薬局
- Pharmacy (薬局)
- 発音：ファーマシー
- 例文
You can pick up your prescription at the pharmacy.
薬局で処方箋を受け取れます。 - 関連単語：Medication（薬）、Prescription（処方箋）
待機
- Waiting Room (待合室)
- 発音：ウェイティング ルーム
- 例文
Please wait in the waiting room until your name is called.
お名前が呼ばれるまで待合室でお待ちください。 - 関連単語：Lobby（ロビー）、Seating Area（座席エリア）
- Consultation Room (診察室)
- 発音：コンサルテーション ルーム
- 例文
The doctor will see you in the consultation room.
医師が診察室で診察を行います。 - 「Examination Room」は身体検査や診察が行われる部屋で、「Consultation Room」は主に医師との相談やカウンセリングに使われます。
食事・売店
- Cafeteria (食堂)
- 発音：カフェテリア
- 関連単語：規模が広い場合は、Dining Hall（ダイニングホール）
- Gift Shop (売店)
- 発音：ギフトショップ
病院の売店でも英語ではGift Shopと表現される。「コンビニエンスストア」は24時間営業の店舗を指すことが多いですが、病院内の売店にも使われます。
移動
- Elevator (エレベーター)
- 発音：エレベーター
- 関連単語：Lift（イギリス英語でエレベーター）
- Stairs (階段)
- 発音：ステアーズ
- 関連単語：Steps（段階）
まとめ
病院内での案内に使える英単語でした。
医療現場で働く看護師や外国人患者さんにとって役立つ情報を提供しています。短時間で効率的に勉強しましょう！
「受付はどこですか？」や「診察室へご案内しますね」といったフレーズをすぐに使えるようになります。
英語表現を身につけて、患者さんとのコミュニケーションをスムーズにしましょう。他の記事も是非ご覧ください。どんどんスキルを磨きましょう！
☟英単語①から学ぶ
コメント